Joaquín “El Chapo” Guzmán envió una carta al juez federal Brian Cogan en la que reiteró su petición de un trato justo y solicitó que se respeten sus derechos dentro de la prisión de máxima seguridad donde cumple cadena perpetua en Estados Unidos.

El documento, escrito de su puño y letra, llamó la atención porque fue redactado en inglés, aunque con errores gramaticales y estructuras influenciadas por el español, lo que sugiere que el exlíder del Cártel de Sinaloa se encuentra aprendiendo el idioma.

En la misiva, Guzmán Loera pidió que se respete su derecho a la libre expresión y que no sea sometido a castigos crueles, invocando los artículos 1 y 8 de la Constitución estadounidense.

Reclamos por condiciones de reclusión

El narcotraficante cumple su condena en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Colorado, donde ha denunciado en distintas ocasiones restricciones en su comunicación.

Esta nueva carta se suma a reclamos previos relacionados con su defensa legal. En una comunicación anterior, Guzmán expresó que no se le permitía contactar o reunirse con su abogado, lo que derivó en la intervención del juez Cogan.

Antecedentes de su defensa legal

En agosto de 2025, autoridades estadounidenses autorizaron que Guzmán Loera pudiera reunirse con su nuevo abogado, Israel José Encionosa, tras una solicitud formal. Sin embargo, previamente el juez había rechazado una petición para facilitar la comunicación directa, al considerar que el asunto no estaba bajo su jurisdicción.

Tras recibir otra carta del narcotraficante, en la que insistía en las limitaciones dentro del penal, el juez recomendó agotar los mecanismos internos del Buró de Prisiones antes de recurrir nuevamente a la vía judicial.

El caso refleja las tensiones persistentes entre las condiciones de reclusión del capo y su defensa, en uno de los sistemas penitenciarios más estrictos de Estados Unidos.

También te puede interesar:

1. Trump se desploma entre votantes latinos por su política migratoria