En el mundo

¿Por qué en Islandia los apellidos terminan en «son» o «dóttir»?

03/03/2021 - Hace 3 años en Internacional

¿Por qué en Islandia los apellidos terminan en «son» o «dóttir»?

En el mundo | 03/03/2021 - Hace 3 años
¿Por qué en Islandia los apellidos terminan en «son» o «dóttir»?

Reikiavik, Islandia.-Islandia posee una libertad de culto total, la cultura islandesa se afianza en sus raíces nórdicas y escandinavas, una de las tradiciones muy importantes para este país es el uso de patrón en los apellidos y su terminación en «Son» o «Dóttir».

La composición del apellido con el nombre del padre o madre y la palabra hijo (son) o hija (dóttir).

Te puede interesar: Convocan a marcha feminista el próximo 8 de marzo

El apellido no sólo revela el origen familiar, sino además del país donde son originarios sus ancestros o conquistadores. A diferencia del mundo occidental, donde se hereda el apellido del padre e incluso de la madre según la legislación de cada país, en Islandia han mantenido el sistema de apellidos patronímicos debido a su estricta legislación de nombres.

¿A qué se debe esta cultura?

Sucede que en Islandia dos hermanos de distintos sexos pueden tener apellidos diferente. Los apellidos están conformados por el nombre del padre (en gerundio) acompañados por la terminación «son», para los hijos, o «dottir», para las hijas, sufijo que para ambos casos significa «hijo de».

Por ejemplo: si el padre se llama Magnus Gunnlaugsson, cuyo padre se llama Gunnlaugur, el apellido de su hijo o hija. Mismo que debe ser autorizado por el Comité; será Magnusson o Magnusdóttir, y así de generación en generación. La lista de nombres, que no permite con cierta facilidad la «creatividad» de nombrar a sus hijos, está justamente diseñada para preservar este sistema.

La Ley de Nombres Personales establece máspatronímico, o en algunos casos matronímico con dos objetivos principales: facilitar la designación de apellido, como fortalecer la lengua islandesa.

 

Síguenos en: Google News Notigram
Autor

ivonneensiso

Comunicóloga apasionada, editora y reportera.

Últimas Noticias icon arrow right

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Notigram