Los fanáticos de «Los Simpson» pueden notar que un personaje suena diferente en el estreno de la temporada 32 el domingo puesto que Carl Carlson, el compañero de trabajo de la planta nuclear de Homero Simpson y el mejor amigo de Lenny Leonard, ya no será interpretado por Hank Azaria.

Carl ahora será interpretado por el actor Alex Désert, aunque de acuerdo a Variety, no está claro si se trata de un reemplazo permanente.

El cambio se produce cuando los productores de «Los Simpson» dijeron a principios de este verano que ya no tendrá actores blancos que expresen personajes no blancos y Azaria ha sido la voz de Carl, que es negro, desde el comienzo del programa, excepto en la primera aparición de Carl, donde fue interpretado por Harry Shearer.

Te podría interesar: ¡Ya son padres! Zayn Malik y Gigi Hadid reciben a su primera hija

Shearer dijo anteriormente en una entrevista que no estaba exactamente de acuerdo con la decisión.

«El trabajo del actor es interpretar a alguien que no es», le dijo a Times Radio en agosto, sugiriendo que había una «combinación» entre representación y actuación.

El cambio también podría afectar a otros personajes recurrentes, incluido el Dr. Hibbert, que aparecerá en este episodio pero no habla.

Azaria, de 56 años, también era conocido por dar voz a Apu Nahasapeemapetilon, un personaje que fue criticado por su representación estereotipada de un hombre del sur de Asia. Azaria anunció en enero que dejaría de interpretar a Apu.

Auqnue probablemente en los doblajes esto no represente un cambio.