Gemelas de 12 años, ciudadanas de EU, fueron deportadas junto a su madre
11/03/2026 - Hace 3 meses en InternacionalGemelas de 12 años, ciudadanas de EU, fueron deportadas junto a su madre
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) enfrenta una nueva controversia luego de que dos niñas gemelas de 12 años, ciudadanas estadounidenses, fueran deportadas a Guatemala junto con su madre, pese a existir documentos que indicaban que debían permanecer en Estados Unidos.
Un juez federal ordenó su regreso inmediato a Florida, al considerar que el traslado ocurrió mientras el caso aún estaba bajo revisión judicial, lo que reavivó el debate sobre los procedimientos migratorios y la protección de ciudadanos estadounidenses.
Las menores, nacidas en Orlando en 2013, fueron puestas bajo custodia migratoria cuando acompañaban a su madre, Marly Carolina Morataya Zepeda, a una cita con autoridades migratorias el pasado 9 de marzo.
Según documentos judiciales, las niñas esperaban con su abuela, Sonia García Valles, en el estacionamiento de una instalación de ICE cuando un agente les pidió acercarse al edificio y posteriormente quedaron bajo custodia.
Confusión por política de “unidad familiar”
De acuerdo con el expediente presentado ante el Tribunal del Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Florida, las autoridades aplicaron la política conocida como “unidad familiar”, que permite que hijos acompañen a padres deportados.
Sin embargo, el juez federal Gregory A. Presnell señaló que existía documentación previa que contradecía esa decisión. “Los documentos indican que el 25 de febrero de 2026 la madre había presentado un formulario indicando que deseaba que las niñas permanecieran en Estados Unidos bajo el cuidado de su abuela”, escribió en su resolución.
Durante la audiencia, la directora interina de la oficina local de ICE, Kellei Walker, reconoció que pudo haber existido confusión sobre la decisión final respecto al destino de las menores.
Orden judicial exige retorno inmediato
El tribunal determinó que las autoridades federales deben facilitar el regreso inmediato de las niñas y cubrir los costos del traslado desde Ciudad de Guatemala hasta el Aeropuerto Internacional de Orlando.
La orden también establece que el viaje deberá incluir servicios especiales para menores no acompañados y que, una vez en territorio estadounidense, las menores sean entregadas a su cuidadora designada. Además, se instruyó devolver sus pasaportes y pertenencias personales, así como evitar nuevas detenciones federales.
El juez también cuestionó por qué funcionarios migratorios indicaron a las niñas que no podían permanecer con su padre, presuntamente residente permanente legal. El tribunal federal continuará supervisando el cumplimiento de la orden mientras crece la polémica sobre el manejo del caso.
