Nueva versión de «Baby shark» en lengua maya
La pegajosa canción para niños «Baby shark», ahora estrena una nueva versión en maya, solo que en esta se enseñan a manera de educación las partes del cuerpo humano.
La finalidad de la nueva versión de la canción de «Baby shark», es promover la enseñanza, el idioma maya y las partes del cuerpo en esta lengua.
El objetivo principal es que los alumnos aprendan la lengua maya, tecnologías de la información y la comunicación (TIC) e inglés.
A través de sus redes sociales, la página Mayatic publicó un video de la canción, donde se escucha la adaptación. En ella, cada fragmento donde la letra original decía «Baby Shark», ahora enuncia una parte del cuerpo, comenzando por «una cabeza», Jump’éel Pool.
Te puede interesar: Mujer abandonó a sus 4 hijos, entre ellos una bebé de 35 días
La letra, además enseña cómo se escriben y pronuncian en maya algunas palabras como ojos, boca, dientes, orejas, cabello, cejas, pestañas, cachete, barbilla, manos, codos, axilas, ombligo; entre otras expresiones que le dan continuidad a la canción, buscando encajar en la métrica original.
En el video, observamos a varios niños; mostrando gráficamente cuáles son las partes del cuerpo a las que está haciendo referencia la letra de la canción.
Pese a que la tonadita de la famosa canción de «Baby shark», es un tanto pegajosa; además del gran impacto que ha tenido se optó, por dar seguimiento en ella; para generar el mismo impacto en la lengua maya.