El mediocampista mexicano llegó al club en agosto de 2023 procedente del Ajax por una cifra cercana a los 35 millones de euros es objeto de especulaciones sobre una posible salida en el próximo mercado de transferencias.

La ausencia de Álvarez en la convocatoria del West Ham para el partido de la Jornada 33 de la Premier League frente al Southampton encendió las alarmas. El jugador no fue incluído ni en el once titular ni en la banca, lo que generó especulaciones entre aficionados y medios especializados sobre su situación en el club. Su último encuentro disputado fue el 5 de abril ante el Bournemouth, donde jugó 54 minutos.

Diversos medios vincularon a Álvarez con una posible transferencia al Tottenham Hotspur. El club londinense estaría interesado en reforzar su mediocampo y vería en el mexicano una opción viable. Asimismo, el AS Mónaco de la Ligue 1 mostró interés en el jugador, aunque las negociaciones no prosperan hasta el momento.

Además, el Borussia Dortmund mostró un renovado interés en Edson Álvarez contactó a los agentes del jugador para explorar la posibilidad de un traspaso en el próximo mercado de verano. Según reportes, el club alemán considera a Álvarez una opción estratégica para reforzar su mediocampo, en especial ante posibles salidas de jugadores clave como Marcel Sabitzer y Salih Özcan.

En el verano de 2023, el club alemán estuvo cerca de fichar al jugador cuando este militaba en el Ajax. Sin embargo, las negociaciones se estancaron, debido a diferencias en la valoración del traspaso y a la decisión del técnico Edin Terzić de apostar por Emre Can como titular en la posición de mediocampista defensivo.