La aparente disputa sobre el nombre de la icónica agrupación Jeans ha escalado de forma dramática a una batalla legal por los derechos de autor. Luego de que Bobo Producciones, la empresa de Ari Borovoy, emitiera un comunicado advirtiendo a Paty Sirvent sobre el uso del nombre, la fundadora de la banda de los 90 ha respondido con una bomba legal, acusando a la productora y a las actuales integrantes de JNS (Angie Taddei, Melissa López y Regina Murguía) de haber utilizado el nombre derivado de forma ilegal por más de cuatro años.

El conflicto inició tras el anuncio de Paty Sirvent del «regreso de Jeans», un proyecto que Bobo Producciones intentó desvincular inmediatamente de su grupo exclusivo, JNS. La empresa de Borovoy advirtió que el nombre JNS no puede ser utilizado sin su autorización expresa, amenazando con acciones legales.

La Respuesta Legal de Paty Sirvent: «JNS es Nuestro»

En un giro completamente inesperado, el recién anunciado grupo Jeans, a través de su cuenta oficial, lanzó un contundente comunicado que voltea la mesa. El mensaje afirma que el nombre «JNS» es un derivado de «Jeans» y, por lo tanto, es propiedad del grupo original, señalando que la titularidad del nombre artístico «Jeans» pertenece originalmente a Alejandro Sirvent Cámara, quien cedió todos los derechos a su hija, Patricia Sirvent.

El punto central de la defensa legal de Sirvent se basa en una resolución oficial: «En cuanto al uso del nombre ‘JNS’, el 16 de julio de 2021, el Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor), resolvió la nulidad del derecho de uso por parte de ‘Bobo Producciones y/o Kartisim’. A partir de esa fecha, dichas empresas quedaron legalmente impedidas para utilizar la denominación ‘JNS’”.

El comunicado asegura que esta resolución de Indautor fue posteriormente confirmada por la sala especializada en materia de propiedad intelectual del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, y que dicha decisión es definitiva al no haber sido apelada por la contraparte.

Acusan «Uso Indebido» por Más de Cuatro Años

El equipo legal de Paty Sirvent afirma haber notificado a las partes involucradas en noviembre de 2021, solicitándoles formalmente abstenerse de utilizar la denominación ‘JNS’.

Según el comunicado, el uso continuado de la marca por parte de Bobo Producciones y las intérpretes de temas como Enferma de amor y Dime que me amas constituye un ilícito al usar un nombre registrado que no les pertenece.

“Lamentamos sinceramente cualquier confusión que esta situación haya podido generar, pero es importante aclarar que se ha utilizado indebidamente el nombre artístico ‘JNS’ por más de cuatro años”, finaliza el comunicado de la nueva alineación de Jeans.

Hasta el momento, ni la empresa Bobo Producciones ni las integrantes actuales de JNS —Angie Taddei, Melissa López y Regina Murguía— han emitido una respuesta a las graves acusaciones y las pruebas legales presentadas por Paty Sirvent.