En un esfuerzo por preservar las lenguas originarias y fomentar el aprendizaje en la lengua materna, el secretario de Educación Pública, Mario Delgado Carrillo, entregó 4,500 Libros de Texto Gratuitos traducidos al náhuatl, amuzgo y mixteco en la región amuzga de Xochistlahuaca, Guerrero. Esta iniciativa busca garantizar el derecho de educación en lengua materna para niñas, niños y adolescentes.

Fortalecimiento de las Lenguas Indígenas

Durante la entrega, Delgado Carrillo enfatizó la importancia de respetar y rescatar las lenguas indígenas, un esfuerzo impulsado por la Presidenta Claudia Sheinbaum Pardo. Anteriormente, el proceso de alfabetización en México se centraba en el español, ignorando las lenguas originarias, lo que esta administración busca cambiar al integrar estos textos al sistema educativo.

Colaboración Comunitaria

El evento contó con la presencia de maestras, maestros y comunidades locales, quienes participaron activamente en la traducción y producción de estos materiales. La subsecretaria de Educación Básica, Angélica Noemí Juárez Pérez, anunció que estos libros dejarán de ser complementarios en el próximo ciclo escolar y formarán parte integral de la nueva familia de libros de texto, gracias al aporte de las comunidades.

Cultura y Educación

El maestro Caín de Jesús Apóstol, colaborador en la traducción, destacó que los libros reflejan la cultura local y son bien recibidos por los estudiantes. Esta iniciativa, parte de la Nueva Escuela Mexicana, busca garantizar igualdad y justicia social al proporcionar acceso a materiales educativos en lenguas originarias.

La gobernadora Evelyn Salgado Pineda agradeció la entrega de estos recursos, que representan un paso hacia el reconocimiento y la diversidad cultural en el sistema educativo mexicano.

Te puede interesar: El registro para la Beca Rita Cetina amplía su cobertura