Extranjeros se suman a la tendencia traduciendo «Mi Bebito Fiu Fiu» al francés y finés
07/07/2022 - Hace 2 años en InternacionalExtranjeros se suman a la tendencia traduciendo «Mi Bebito Fiu Fiu» al francés y finés
El éxito de «Mi Bebito Fiu Fiu» sigue arrasando en redes sociales hasta el punto de que dos extranjeros se subieron a la tendencia y tradujeron el tema a sus idiomas natales.
Desde hace semanas el nuevo éxito musical viral de TikTok es «Mi Bebito Fiu Fiu». El tema originario de Perú ha traspasado todas las fronteras alcanzando una popularidad mundial haciendo que figuras de todas partes del mundo como Bad Bunny, Ibai o Netlifx hayan hecho referencia a él.
Al igual que ellos, dos extranjeros que viven en Perú también quisieron formar parte de la tendencia y decidieron traducir «Mi Bebito Fiu Fiu» a sus idiomas natales. Estas nuevas versiones sorprendieron a miles de usuarios en redes sociales.
El primero fue el finlandés Ville Valtonen, quien da clases de finés en su cuenta de TikTok. El profesor extranjero sorprendió a sus más de 200 mil seguidores compartiendo un video donde canta la canción de Tito Silva en su idioma natal.
@vvaltonen Mi bebito fiu fiu en finés 💖 Amo el contenido de @Tito Silva Music; me río mucho con sus músicas #perú_tiktok #peruanostiktok #perútiktok #perú🇵🇪 #mibebitofiufiu #bebitofiufiu #finés
Por otra parte, el usuario @hola_will, un francés que vive en Perú, también compartió su versión de «Mi Bebito Fiu Fiu» en su idioma. Las reacciones de los internautas no se hicieron esperar y muchos aseguraron no poder creer cómo es que está canción se haya vuelto tan popular.
«Esta canción se está descontrolando. En Perú la creatividad y las bromas abundan» son algunos de los comentarios que se leen en redes sociales.
@hola_will Bebito fiu fiu en francés. Esta música está dando la vuelta al mundo. Venir a Perú 🎉 #bebitofiufiu #frances #musica
¿Qué opinas tu de estas versiones?
