CDMX.- La Comisión de Pueblos Indígenas y Afromexicanos de la Cámara de Diputados ha avalado prohibir el “uso indiscriminado” de palabras en inglés en documentos oficiales, en un esfuerzo por proteger la riqueza del español y la identidad cultural de México.

La iniciativa fue presentada por la diputada Ciria Salomón Durán del Partido Verde, y ha recibido el respaldo de las distintas comisiones pertinentes. Según el dictamen aprobado, se busca limitar el uso excesivo de anglicismos por parte de las autoridades del Estado en la comunicación institucional.

Esta disposición apunta a que los servidores públicos de los tres niveles de gobierno eviten utilizar anglicismos y extranjerismos en sus comunicaciones oficiales, a menos que proporcionen una explicación adecuada para la sociedad en general.

Si bien se reconoce que la influencia del inglés y la adopción de anglicismos no son necesariamente negativas, se destaca la importancia de encontrar un equilibrio que permita la integración de términos extranjeros de manera consciente y reflexiva, preservando al mismo tiempo la diversidad de lenguas indígenas nacionales y el español.

La diputada Salomón Durán resaltó que el idioma es un patrimonio inmaterial fundamental en la forja de la identidad y cultura de un país. Cuidar el idioma, según la legisladora ecologista, implica salvaguardar la historia y la tradición de México.

El dictamen aprobado queda ahora pendiente para la próxima legislatura, con el objetivo de retomarlo y llevarlo al pleno para su discusión y posible aprobación. Es probable que esta propuesta genere un intenso debate en el ámbito político y lingüístico, ya que toca aspectos sensibles de la identidad nacional y la diversidad lingüística de México.

Podría interesarte:

• Registra abril la cifra más alta de asesinatos de mujeres en 2024
• En Tizayuca, causa indignación el presunto maltrato a un perro policía; aclaran que cayó de una patrulla