El sitio web del gobierno federal para impulsar el turismo en el país, Visit México ha sido señalado por las traducciones tan extrañas que tiene.

La página web te enseña los paradisiacos destinos de “New Lion”, “Warrior” y “Junipers” que al parecer están en México, pero no sabemos dónde.

Visit México ha entrado en controversias cuando cayó su sitio hace unas semanas y ahora por su pésima traducción del español al inglés.

También te podría interesar: Hackean sitio web “Visita México”

En Animal Político, se tomaron la tarea de analizar las traducciones de la página para averiguar a qué se refiere.

Por ejemplo, “Junipers” es Sabinas en Coahuila, “Turret” es Torreón, “Warrior” es Guerrero, “New Lion” es Nuevo Léon y así se puede continuar en toda la información.

Ahora la razón del idioma tan deplorable se debe a que la página fue escrita en español y solo se agregó el código para su traducción “literal”.

Ante este detalle, el sitio web ya es parte de la burla en redes sociales y la molestia ya que deja en mal al país y no fomenta el visitarlo ya que no son los nombres reales.

Leer también: Reportan cuenta FALSA en Twitter del SAT